旅館のリニューアルの仕事が次から次へと。この夏もお陰様で大忙しです。この写真はお客様からいただいた図面をもとに製作したサンプルで、座面にはNCで凹凸をつけてお尻にフィットする堀を入れます。その堀の深さや角度、そしてサイズ感などをサンプルを作りながら、オンラインで日本と確認をします。

サンプルは合板ですが、本生産時はこの座面は無垢材で作ります。こんな日本のお客様とのやりとりは、工場長と事務所スタッフで日々対応をしてくれているので、私は次の受注と今日の出荷に専念できます。頑張るぞ!!!

旅館のリニューアルの仕事が次から次へと。この夏もお陰様で大忙しです。この写真はお客様からいただいた図面をもとに製作したサンプルで、座面にはNCで凹凸をつけてお尻にフィットする堀を入れます。その堀の深さや角度、そしてサイズ感などをサンプルを作りながら、オンラインで日本と確認をします。

サンプルは合板ですが、本生産時はこの座面は無垢材で作ります。こんな日本のお客様とのやりとりは、工場長と事務所スタッフで日々対応をしてくれているので、私は次の受注と今日の出荷に専念できます。頑張るぞ!!!
